comment programmer un décodeur viessmann 5235 pour AW triple

voilà je me suis mis à digitaliser un aiguillage triple avec un décodeur Viessmann 5235.

premier problème le mode d'emplois est en allemand ou anglais!

et j'y pige que dalle! quelqu'un peut il m'aider?

merci

Bonsoir Geoffrey,

La programmation se fait avec le petit bouton poussoir, perso je n'en ai pas mais ce ne doit pas être si compliqué, quelqu'un d'autre pourrait sans doute te donner une meilleur info.

Google translate est mon ami...   avec le copier/coller du pdf on déjà une petite idée du contenu, effectivement le pdf Viessmann est Anglais et Allemand, avec quelques lignes en Français dans le menu, mais ça n'aide pas des masses.  

A+

Philippe

Bon voilà j'ai enfin réussi a programmer le décodeur c'est vraiment pas compliqué faut juste relier toute les fiche et le tour est jouer sans oublier de pousser le petit bouton puis de commuter sur sa centrale!