Voici quelques "perles" entendues sur le PA de certains trains.
1. Chers voyageurs, votre train à destination d'Antwerpen accuse
un retard indéterminé en raison d'une collision avec un poney.
Pour ceux qui l'ignorent, un poney c'est comme un cheval mais
en plus petit.
2. Bonjour, vous êtes informé que ce train à destination de
Bruxelles Aéroport ne s'arrêtera pas à l'aéroport aujourd'hui.
3. Mesdames et Messieurs les voyageurs, notre train est momentanément
à l'arrêt car le machiniste est à la toilette.
4. Mesdames et Messieurs, vous vous trouvez en première classe si
vous constatez de la moquette sur le sol.
5. Le train à destination de Bruxelles aura du retard en raison d'un
excédent de voyageurs.
6. Chers voyageurs, vous aurez constaté que ce train est à l'arrêt.
En cet instant nous ignorons pourquoi nous ne pouvons plus
avancer mais ce n'est en tout cas pas de ma faute.
7. Mesdames et Messieurs, notre train à destination de Gand St Pierre
est interrompu à cause d'une vache qui stationne sur la voie et
qu'on ne va quand même pas en faire des côtelettes.